We have seen above that the first step in the revolution by the working class is to raise the proletariat to the position of ruling class to win the battle of democracy.
Abbiamo già visto sopra che il primo passo sulla strada della rivoluzione operaia consiste nel fatto che il proletariato s’eleva a classe dominante, cioè nella conquista della democrazia.
It has taken me many years of ruling England, my Essex to discover that a ruler must be without friendship without mercy, and without love.
Mi ci sono voluti anni al governo dell'Inghilterra. caro Essex per scoprire che un sovrano non può provare amicizia né pietà. né amore.
Highness, we thought it would be better to keep this situation as confidential as possible due to the decisions we may have to make should our King be declared incapable of ruling.
Abbiamo cercato di mantenere segreta questa penosa situazione per le precauzioni da prendere se il Re sarà dichiarato incapace di governare.
Such disorder does not allow freedom of action therefore the King is incapable of ruling his kingdom.
"Poiché la malattia non permette l'uso della libera volontà,..." "...essa impedisce al Sovrano di potersi occupare del suo regno."
Your Highness is capable of ruling the vast Southland
Vostra Altezza è capace di governare il vasto territorio del Sud
Some see secrets as a privilege of ruling.
Alcuni vedono segreti come un privilegio di governare.
I know it must feel insulting... accepting that your best hope of ruling anything is to inherit the job in another country.
So che vi sembrera' un insulto, accettare che l'unica speranza di avere un regno e' ereditare un altro Paese.
So, progress in terms of ruling things out.
Quindi, mi sta dicendo che ha escluso certe patologie.
Show her you are present and capable of ruling this country without Spain's help.
Mostrale che ci sei e che puoi governare questo Paese senza l'aiuto della Spagna.
How rattled you've been by the pressures of ruling.
Quanto sentissi la pressione del regnare.
I was thinking of ruling it a homicide.
Stavo pensando di classificarlo come omicidio.
If you want me to have any chance of ruling her out as a suspect, I'm going to need your help.
Se vuoi aiutarmi ad escluderla come sospetta, devi collaborare.
Looks like your days of ruling this block are over!
Sembra che i vostri giorni al primo posto siano finiti!
This is your idea of ruling?
E' questa la tua idea di governo?
Satellite pirates with deep pockets, drunk with the idea of ruling the world.
Pirati dei satelliti con tasche profonde, ubriachi dall'idea di governare il mondo.
Church has already filed an appeal... but the trial court of ruling... is generally upheld in these matters.
La Chiesta e' gia' ricorsa in appello, ma di solito cio' che conta e' la sentenza della Corte.
But what if it seems to Tiberius that I'm incapable of ruling without the help of my high priest?
Ma se Tiberius pensasse che non sono capace di gestire senza l'aiuto del mio Sommo Sacerdote?
Vito Genovese has been forced to abandon his dream of ruling the Luciano crime family.
Vito Genovese era stato costretto ad abbandonare il suo sogno di controllare la famiglia di Luciano.
You really want to be remembered for ruining an empire on the cusp of ruling over all?
Vuoi davvero essere ricordato per aver distrutto un impero sul punto di poter dominare il mondo intero?
We have seen above, that the first step in the revolution by the working class, is to raise the proletariat to the position of ruling as to win the battle of democracy.
Abbiamo già visto sopra che il primo passo sulla strada della rivoluzione operaia consiste nel fatto che il proletariato s'eleva a classe dominante, cioè nella conquista della democrazia.
It is also desirable that when the See is vacant the office of ruling the diocese-unless some serious reasons persuade otherwise-should be committed to the auxiliary bishop or, when there are more than one, to one of the auxiliaries.
Anzi è desiderabile che, durante la vacanza della sede, a meno che gravi motivi non consiglino di fare diversamente, l'incarico di reggere la diocesi sia affidato al vescovo ausiliare, o, se questi sono più di uno, ad uno di essi.
And I will establish, here at Camelot, a new way of ruling, for you, the people!
E stabiliro' qui, a Camelot, un nuovo modo di governare per voi, il popolo!
I'm something new, and I will establish here, at Camelot, a new way of ruling, for you, the people!
Io sono qualcosa di nuovo. E qui, a Camelot, instaurero' un nuovo modo di governare, per voi, il popolo!
After millions of years of ruling the ice, has the polar bear met his match?
Dopo milioni di anni di dominio sui ghiacci, l'orso polare ha trovato la sua sfida?
Then you miss the truth of ruling, brother.
Ti sfugge il vero senso del governare, fratello.
So only those who have the hope of ruling with Jesus in heaven should take the bread and wine.
Quindi solo coloro che hanno la speranza di regnare con Gesù in cielo dovrebbero prendere il pane e il vino.
In reality, it was the only form of government possible at a time when the bourgeoisie had already lost, and the working class had not yet acquired, the faculty of ruling the nation.
In realtà era l'unica forma di governo possibile in un periodo in cui la borghesia aveva già perduto la facoltà di governare la nazione e il proletariato non l'aveva ancora acquistata.
Bishops, to whom is assigned the task of ruling the Church of God, should, together with their priests, so preach the news of Christ that all the earthly activities of the faithful will be bathed in the light of the Gospel.
I vescovi, poi, cui è affidato l'incarico di reggere la Chiesa di Dio, devono insieme con i loro preti predicare il messaggio di Cristo in modo tale che tutte le attività terrene dei fedeli siano pervase dalla luce del Vangelo.
Henry’s 10-month-old son became the King Henry VI, in charge of ruling both England and France.
Il figlio di 10 mesi di Henry è diventato il re Enrico VI, incaricato di governare sia l'Inghilterra e la Francia.
Would it have proved that God’s way of ruling is right?
Avrebbe dimostrato che il Suo modo di governare è quello giusto?
These bestowals are the last steps in their education and training for the sublime tasks of ruling the local universes in divine righteousness and by just judgment.
Tali conferimenti sono le ultime tappe della loro educazione e formazione per il compito sublime di governare gli universi locali in rettitudine divina e con giusto giudizio.
33 For the purposes of ruling on the present action, it is therefore necessary to examine whether the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under the second subparagraph of Article 19(1) TEU.
33 Per statuire sul ricorso in esame, occorre pertanto accertare se la Repubblica di Polonia sia venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE.
That's where the concept of ruling with an iron fist comes from.
Ecco da dove arriva il concetto di governare con il pugno di ferro.
1.6206641197205s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo già visto sopra che il primo passo sulla strada della rivoluzione operaia consiste nel fatto che il proletariato s’eleva a classe dominante, cioè nella conquista della democrazia. 